A impaciencia do corazón

La impaciencia del corazón es una de las últimas obras de Zweig publicadas en vida del autor (1939), su novela más larga y, por múltiples motivos, uno de los textos de ficción que mejor aborda el tema de la compasión más allá del sentimentalismo y de las connotaciones religiosas.

En 1914, en el declive del Imperio austrohúngaro, en un ambiente de preguerra, el teniente Hofmiller es invitado por los Kekesfalva, una familia húngara de renombre y con posibles, a su castillo. Allí conoce a Edith, la hija discapacitada del anfitrión, que se enamora perdidamente de él. En cambio, el militar siente compasión por ella, y nada más. Surge con esta premisa un relato doloroso y crudo que, en ocasiones tras el muro de la cobardía, otras veces del inmovilismo y del infortunio, revela un impresionante fresco de la condición humana, capaz de interpelar a cualquier tipo de lector.

Construida con una literatura de incontestable calidad (destacan la multiplicidad de voces, la alternancia temporal y la inclusión de la corriente de conciencia), la obra evoca de manera sutil y constante el destino trágico de la existencia. Dentro de la narrativa, supone una de las cumbres de la literatura europea de entreguerras.