A viaxe a Budapest
-
Idiomas
- Gallego
-
Género
- Traducción
-
Editorial
- Hugin e Munin
-
Autor
- Daniel Barredo
Incisiva y polémica, A viaxe a Budapest es una novela descarnada, con pasajes de excepcional lucidez y otros en los que, con o sin razón, prima la ofensa. Daniel Barredo, autor y personaje —el protagonista es mucho más que un simple alter ego homónimo—, supo compaginar la habilidad filológica con las mañas y las jergas coloquiales de los códigos netamente masculinos; el resultado es un libro a un tiempo vitalista y hiriente. Se trata de una obra con dos partes claramente diferenciadas. En la primera, las funestas condiciones laborales y una aciaga perspectiva de futuro para la juventud serán los principales motivos que lleven a Daniel a descargar contra una sociedad tan reconocible como podrida toda su rabia.
Así, por ejemplo, no tendrá el menor reparo en hacer una encendida defensa, cargada de argumentos, del robo, el chantaje o la humillación. Sin embargo, hacia la mitad del libro aparece un claro punto de inflexión; la trama, que hasta entonces tenía todos los rasgos de una novela negra y neorrealista, vira hacia algo muy distinto, algo que, por extraño que pueda sonar, linda no solo con el realismo sucio, sino, sobre todo, con la novela rosa. En definitiva, a pesar de los riesgos que entraña adjetivar un texto tan singular, sí parece haber ciertos calificativos con los que podría estar de acuerdo buena parte del público lector. Digamos, por tanto, que se trata de una novela turbulenta, controvertida, cruda y, desde luego, irreverente, que no dejará indiferente a nadie.