As gratitudes

La salud de Michka, una mujer independiente y culta, se resiente, por lo que ya no puede vivir sola e ingresa en una residencia de la tercera edad. La afasia que padece hace que confunda las palabras y se pierda a menudo en las conversaciones; además, sus noches se llenan de pesadillas en las que recibe reproches por su repentina vulnerabilidad. Tanto Marie, su vecina, como Jérôme, el logopeda que la atiende, ponen su granito de arena para que la anciana deje de sufrir por lo que considera una deuda moral relacionada con un momento clave de su pasado.

Las voces de Marie y Jérôme desgranan los últimos meses de vida de la protagonista. Desde las primeras páginas, esta conmovedora novela interpela al lector y lo invita a reflexionar sobre la vejez, la dependencia, la angustia, el deterioro imparable y la empatía. Como revela el título, la gratitud ocupa un lugar central: la de Marie hacia la persona que permitió que se convirtiera en la mujer que es; y la de Michka, cuyo mayor deseo es localizar a las personas que le salvaron la vida.

La palabra es asimismo crucial en la construcción de la historia, tanto por la sobriedad y la depuración estilística que caracterizan el relato como por los dramáticos y, en ocasiones, humorísticos lapsus de Michka, que revelan de un modo doloroso la pérdida paulatina de la facultad de comunicarse para quien fue —ironías de la vida— una trabajadora de las palabras.