Noutro planeta

Noutro planeta, escrita en 1896, pero que inicialmente no pasó la censura y solo se publicó en 1901, con importantes fragmentos y capítulos enteros descartados, relata, como señala el subtítulo, la historia de la vida de los habitantes de Marte. En el planeta rojo viven unos seres benévolos y tecnológicamente muy avanzados capaces de despertar el interés de cualquiera. Infántiev, creador de un rico imaginario —en varios momentos anticipatorio—, trata en estas páginas de explicar con detalle las costumbres marcianas y su vida en sociedad, integradora y justa; es evidente que tenía la intención de reproducir el ideal socialista que tantos problemas le trajo en el ámbito personal. En ocasiones, dando carta blanca a la fantasía; otras veces, ciñéndose a las leyes de la Física y a la vida real en la Tierra.

Es una verdadera lástima que la censura se ensañase con esta obra, más aún cuando tiene el valor añadido de ser, junto con la novela No océano das estrelas (1892), de Anany Lyakide, uno de los primeros textos escritos en lengua rusa cuya acción transcurre en Marte. Tiene, claro, mucho de divertimento, pero también un buen puñado de virtudes literarias, históricas e incluso ideológicas.