Noventa anos despois

En una pequeña aldea serbia, Radojka, la hija del kmet Živan Dušman, está en tratos con un joven, Strahinja. Sin embargo, el amor que surge entre ambos no basta para que su padre acepte entregarla en matrimonio. A raíz de esa negativa, el joven se marcha a conocer mundo y pronto descubre que en la aldea vecina tienen un serio problema con la gestión del molino, pues, uno tras otro, quienes ocupan el puesto de molinero acaban muertos; entra entonces en juego el vampiro, cuya confrontación con el intrépido Strahinja desencadenará una espiral de sucesos fantásticos.

Noventa anos despois, publicada originalmente en 1880, es la mayor obra narrativa de Milovan Glišić y supone una valiosa aportación tanto a la literatura gótica como a la de temática vampírica, pues es anterior en diecisiete años al Drácula del dublinés Bram Stoker. Asimismo, cabe calificarla de curioso testimonio de época, en tanto que refleja con acierto diversos elementos de la mitología y del folclore balcánicos en su profunda relación con los vampiros: así, alude directamente al mítico Sava Savanović, introduce el molino como su hábitat natural, sitúa correctamente la acción en Zarožje y conforma una sugerente atmósfera asentada sobre enterramientos, estacas de endrino, agua bendita y lúgubres humedades. En consecuencia, esta obra breve demuestra ser más fiel a la tradición eslava que otras posteriores y más conocidas del género.

Basándose en el opúsculo de Glišić, el director Đorđe Kadijević estrenó en 1973 la adaptación cinematográfica Leptirica.