Un matrimonio provinciano

Un matrimonio provinciano es una singular novela publicada por primera vez en lengua italiana en 1885. La obra, escrita con mordaz ironía por la inteligente Marquesa Colombi, una de las pioneras del feminismo en Italia, cuenta en primera persona la historia de la joven protagonista, Denza Dellara, a lo largo de casi una década, el tránsito de la pubertad a la madurez, que culmina con la asimilación de los modos y costumbres de la época. Denza percibe su propia vida como insustancial y aburrida, lo habitual en una villa de provincias como la piamontesa Novara. Allí no hace más que matar el tiempo —con un miedo constante a envejecer— entre elucubraciones y fantasías románticas, a la espera y en busca de un joven que tenga a bien pedirle que se casen.

La historia es sencilla, honesta, sin adornos ni grandes sorpresas; lo que en verdad sitúa este texto en otro nivel literario es la capacidad de análisis y crítica que demuestra la autora, así como la manera sutil y mordaz con la que aguijonea a una sociedad apegada a los convencionalismos. No es casual que en 1973 Italo Calvino rescatase del olvido esta sobresaliente voz de mujer y la incluyese en la colección de novelas breves «Centopagine», que publicó entre los años 1977 y 1985 la editorial turinesa Einaudi.